Kralendijk – Gezaghebber Edison Rijna heeft op 19 maart een noodverordening afgekondigd. Deze geld tot 7 april 2020. De Directie Toezicht en Handhaving, KPCN en KMar houden sinds 20 maart toezicht op de naleving van deze noodverordening.

Kralendijk - Als gevolg van huidige wereldwijde situatie rondom het Coronavirus is er behoefte onder Nederlandse studenten die studeren of stagelopen in het Caribisch deel van het Koninkrijk om terug te keren naar huis. Momenteel zijn de reismogelijkheden beperkt.

Kralendijk – Dia 19 di mart gezaghebber Edison Rijna a emití un ordenansa di emergensia. Esaki ta keda na vigor te 7 di aprel 2020. For di 20 di mart Direktorado di Supervishon i Mantenshon di Lei ta supervisá kumplimentu ku e ordenansa di emergensia aki.

Kralendijk – Vanwege de preventiemaatregelen rondom het coronavirus past het openbaar lichaam Bonaire (OLB) haar contact met de burger aan. Vanaf 23 maart biedt het OLB haar diensten vooral via telefoon en email aan. Zo staat zij u ook te woord.

KRALENDIJK - Het onderzoek van de afdeling Publieke Gezondheidszorg, onder aansturing van het EBT, is opgestart en loopt nog. De situatieschets tot nu toe is dat de reizigers uit de VS geen klachten of symptomen hadden tijdens hun korte verblijf op Bonaire.

Kralendijk – Debí na e medidanan di prevenshon relashoná ku vírùs di corona Entidat Públiko Boneiru (OLB) ta adaptá su forma di kontakto ku siudadano.

KRALENDIJK - Investigashon di Salubridat Públiko, ku ta tuma lugá bou di guia di Tim di Maneho Insular, a kuminsá i ta andando ainda. Loke a sali na kla te ku awor, ta ku e biaheronan di Estados Unidos no tabatin keho òf síntoma durante e tempu kòrtiku ku nan a keda Boneiru.

Kralendijk - De komende dagen wordt er geïnventariseerd hoeveel ingezetenen van Bonaire zich in het buitenland bevinden, zodat er op passende wijze hulp geboden kan worden.

Kralendijk – Gezaghebber Edison Rijna a bishitá e callcenter ku a habri resientemente. Siudadano por yama e callcenter grátis si nan tin pregunta tokante medidanan ku tin di aber ku vírùs di corona i pregunta general tokante e vírùs.

Kralendijk - Den e dianan benidero ta inventarisá kuantu residente di Boneiru ta den eksterior, moda ku por brinda ayudo adekuá. Antisipando riba esaki, Gezaghebber, despues di a reuní ku Tim di Maneho Insular, EBT, i despues di a haña konseho di eksperto, entre otro dòkter, a disidí pa no repatriá residente te 7 di aprel.