ORANJESTAD - Stichting Monumentenfonds Aruba (SMFA) pa hopi aña ta den contacto cu Land Aruba pa e posibilidad pa traspasa Seroe Colorado Community Church pa e fundacion.

WILLEMSTAD - Djárason 28 di mei 2025, den kompania di minister Dayanara Chin-A-Lien - Roozendal, ministerio di Desaroyo Sosial, Labor i Bienestar (SOAW) pa medio di sektor Famia i Hubentut, a tene un seremonia, kaminda 22 profeshonal a risibí nan sertifikado ‘Supervisor Kódigo di Protekshon’.

ORANJESTAD – Recientemente, Minister di Turismo y Salud Publico demisionario Dangui Oduber a anuncia cu pronto e destaho publico pa construccion di un localidad pa restaurant na Baby Beach lo tuma luga.

Kralendijk - Bo konosé un hende ku segun bo meresé un Siudadania di Honor di gobièrnu? E ora ei nominá e persona akí! Riba Dia di Boneiru ta otorgá e Siudadania di Honor anual.

Kralendijk – Un logro spesial pa Edsel Cecilia, kende a selebrá su di 20 aniversario na Entidat Públiko Boneiru.

Kralendijk – Durante e reunion di Konseho Insular (di toma di desishon) riba djamars 21 di yüli 2026 sr. Dennis Martinus na nòmber di MPB a huramentá ofisialmente komo diputado insular pa Boneiru.

WILLEMSTAD - Gobièrnu no por sigui buska preteksto pa keda sin kumpli ku e derechi di hopi mil penshonado na Kòrsou. Segun CBS, Kòrsou a registrá kresementu ekonómiko di 5.1% na 2025. Segun e Ordenansa di AOV, ora tin un kresementu ekonómiko real mester indeksá e penshun di behes.

WILLEMSTAD - Frakshon di MAN-PIN den Parlamento a presentá un petishon na Minister di Enseñansa, Siensia, Kultura i Deporte pa otorgá un Krus di Mérito na miembronan di e selekshon di fùtbòl di Kòrsou ku a representá nos país na Mundial di Futbòl 2026.

WILLEMSTAD - Djadumingu 31 di mei 2026, alrededor di 09.30’or, Sentral di Polis a dirigí un unidat pa un kaso di maltrato i menasa ku a tuma lugá den Eleuteriaweg.

NEDERLAND - Un grupo di 35 studiante, inkluí un guia ta biaha ku e kompania di aviashon Corendon Un grupo di 35 studiante, inkluí un guia ta biaha ku e kompania di aviashon Corendon pa Hulanda, pa un etapa nobo den nan bida i kontinuá ku nan estudio avansá.

De derde editie van Rotterdam Unlimited Kindercarnaval bracht opnieuw honderden kinderen en hun families samen voor een middag vol muziek, dans, creativiteit en cultuur.De derde editie van Rotterdam Unlimited Kindercarnaval bracht opnieuw honderden kinderen en hun families samen voor een middag vol muziek, dans, creativiteit en cultuur.

Met een kleurrijke parade door Katendrecht, workshops en optredens maakten kinderen op een speelse manier kennis met de tradities van Rotterdam Unlimited Zomercarnaval. Zo wordt het culturele erfgoed van één van de grootste en meest kleurrijke culturele evenementen van Nederland van generatie op generatie doorgegeven. Hoogtepunt van de dag was de officiële lancering van de allereerste Rotterdam-editie van Donald Duck. 

                                                                           Fotografie: Bureau Vermaeck

Onder luid tromgeroffel van de SKVR Brassband onthulden burgemeester Carola Schouten, kinderburgemeester Alicia, King Shay, Queen Mireyna, Prinses Heavenly, hoofdredacteur Ferdi Felderhof en illustrator Michel Nadorp gezamenlijk de unieke cover. De speciale editie ligt vanaf dinsdag 21 juli in de winkels.

Donald Duck ontdekt Rotterdam
De Rotterdam-editie is een ode aan de stad en laat jong en oud Rotterdam ontdekken door de ogen van Donald Duck. In een speciaal avontuur reizen Donald Duck, Joe Carioca en Panchito – samen de beroemde Drie Caballeros – langs de bekendste plekken van de stad. 

Van de Markthal en de Erasmusbrug tot Depot Boijmans Van Beuningen, Hotel New York, de Watertaxi en FENIX. Natuurlijk mag ook Rotterdam Unlimited Zomercarnaval niet ontbreken.
Wanneer Queen Parquita vlak voor de Straatparade haar gouden kroon kwijtraakt, zetten Donald Duck en zijn vrienden alles op alles om deze terug te vinden. Hun zoektocht voert hen langs de iconen die Rotterdam zo bijzonder maken en eindigt midden in de kleurrijke wereld van Rotterdam Unlimited Zomercarnaval.

“Voor deze speciale editie zijn Donald Duck en zijn Zuid-Amerikaanse vrienden speciaal naar Rotterdam gekomen voor het Zomercarnaval. Samen ontdekken ze de stad, die bijzonder stripgeniek blijkt. Voor Rotterdamse kinderen én volwassen wordt het een feest der herkenning. Het is mooi hoe zo’n verhaal verschillende werelden en culturen op een speelse manier met elkaar verbindt. Dat we de editie tijdens Rotterdam Unlimited Kindercarnaval lanceren, maakt het extra bijzonder.” Ferdi Felderhof, hoofdredacteur Donald 

"Rotterdam Unlimited Zomercarnaval is één van de evenementen waar Rotterdam trots op is. Dat het nu een plek heeft gekregen in een speciale Rotterdam-editie van Donald Duck is prachtig. Zo ontdekken niet alleen Rotterdammers, maar kinderen en families in heel Nederland hoe kleurrijk en bijzonder onze stad én het Zomercarnaval zijn." Burgemeester van Rotterdam, Carola Schouten Een ode aan Rotterdam

De Rotterdam-editie neemt lezers mee langs een groot aantal iconische plekken in de stad, waaronder de Euromast, Markthal, Erasmusbrug, Hotel New York, Watertaxi, FENIX, Depot Boijmans Van Beuningen, de Kubuswoningen, Rotterdam Centraal, Station Blaak, de Blaaktoren, Churchillplein, de Maastunnel, de Tovertunnel, Barbershop Schorem en El Aviva. Samen vormen zij het decor van een avontuurlijk verhaal waarin de veelzijdigheid, creativiteit en gastvrijheid van Rotterdam centraal staan.

Rotterdam Unlimited Zomercarnaval behoort tot de grootste en meest kleurrijke culturele evenementen van Nederland en staat sinds 2023 op de Representatieve Lijst van het Immaterieel Cultureel Erfgoed van de Mensheid van UNESCO. Met Rotterdam Unlimited Kindercarnaval maakt een nieuwe generatie op een speelse manier kennis met deze bijzondere traditie.

Vanaf 21 juli verkrijgbaar
De speciale Rotterdam-editie van Donald Duck ligt vanaf dinsdag 21 juli in boekhandels, supermarkten en kiosken in heel Nederland. Speciale Donald Duck-edities zijn vaak snel uitverkocht.

DEN HAAG - Het Noodfonds Energie gaat mensen helpen die moeite hebben met het betalen van hun energierekening. Hiervoor heeft het kabinet 193 miljoen beschikbaar gesteld. Naar verwachting kunnen 500.000 huishoudens geholpen worden.

RECEPTEN - Ken no konose bolo boracho. Bolo boracho ta un bolo yena ku yen alcohol. Tin hende ta trahe ku pudin i tin ta trahe sin. Bo por pone tambe fruit cocktail i dorne ku crema na bo smak.

RECEPTEN - Ponche Crema. Ponche Crema is een drank die lijkt heel veel op Bailey (dik en zoet).

RECEPTEN - Saoto Soep is een heel lekker soep, in deze soep zit geen vermicelli. Er zijn 2 soorten een van Indonesische soto ayam en de ander uit Surinaams. Deze soep kan je de hele dag door eten, zo makkelijk is het en ook makkelijk om te makenn als je de ingredienten in huis heb.