STCB ta sigui ruta di kawama: ‘Biahe di Flappie’

Sea Turtle Conservation Bonaire (STCB) a changa un turtuga kawama muhé na momentu ku el a subi tera na un di e playanan na Boneiru kaminda ta traha nèshi di turtuga, ku e meta di pega un transistor di satélite na su kaska. Despues di diferente ora di trabou, STCB su tim a duna e kawama, ku a haña ‘Flappie’ komo nòmber, su libertat na laman pa 3:00 di mardugá ku un transistor di satélite na su kaska pegá.

Te ku awe, STCB a sigui ruta di 26 turtuga di laman adulto den region di Karibe.

E informashon ku ta risibí di e transistor di satélitenan ta duna konosementu balioso tokante e rutanan despues di a kaba traha nèshi i pa bai buska kuminda i esaki ta yuda na identifiká e áreanan unda turtuga di laman adulto nasé na Boneiru i ku ta reprodusí ta buska kuminda. STCB su Manager Kaj Schut ta informá: “For di momentu ku nos programa di sigui ruta di turtuga a start na 2003, nos a sigui ruta di migrashon di turtuga for di Boneiru bai wèst direkshon di Golfo di México i e awanan na kosta di Nicaragua, Honduras i Colombia; bai nort direkshon di Cuba, Puerto Rico, Repúblika Dominikano i Virgin Islands; i bai ost direkshon di e Archipiélago Los Roques i isla Margarita na Venezuela. Awor, ‘Flappie’ a kohe rumbo wèst i nos ta hopi ansioso pa haña sa unda banda e ta bai!”

STCB ta hopi gradesido na ContourGlobal Bonaire kende a spònser e gastunan di e transistor di satélite i pa nan sosten na e trabou di STCB. Sanne Huisman, di ContourGlobal Bonaire ta deklará: “Nos a skohe e nòmber ‘Flappie’ i nos ta ansioso di haña sa mas tokante e aktitut di ‘nos’ turtuga den e lunanan binidero!”

Si bo ke keda na altura di moveshonnan di ‘Flappie’, bo por registrá pa e boletin di notisia di STCB. Nos organisashon lo publiká tambe nos último notisianan riba nos wèpsait i e kanalnan di medionan sosial.

Sea Turtle Conservation Bonaire (STCB) ta un organisashon non gubernamental (NGO) pa hasi investigashon i pa konservashon di turtuga di laman ku ta protehando turtuga di laman for 1991.