Den Haag – Un publico grandi a asisti na e charla di Mirto Laclé cu a tuma lugar den Sala Padu di Gabinete di Aruba.
Mirto Laclé a enfoca den su charla riba e origen Indjan y Africano den proverbionan na Papia-mento. Tambe con door di influencia di nos hendenan a bin adaptacionnan na hopi proverbionan. Ela elabora riba e diferente estudionan y bukinan riba e origen y uso di proverbionan.
Den di dos parti di su charla sr. Laclé a papia riba e aspectonan cultural di Carnaval di Aruba, unda tambe bo ta haya elementonan Indjan y Africano. Mientras cu Aruba oficialmente a cumin-sa celebra carnaval na 1954, bo tabata mira cu na San Nicolas y na Oranjestad ya caba tabata tin personan y organisacionnan cu
ta celebra carnaval. Un ehempel tabata Aruba Tivoli Club cu den añanan cuarenta tabata tene celebracion di carnaval pa nan miembronan.
Na San Nicolas, unda tin hopi hende procedente di e otro islanan Caribense, bo por a mira cu e musica di Calypso y Roadmarch, a haci su entrada na Aruba. Mescos cu e musica di Steelband.
Relaciona cu e tema di carnaval y cu nos ta den e siman di Zomercarnaval na Rotterdam, e autor Ingrid Moesan a haci presentacion di su buki '60th anniversary Remembrance-book Aruba Car-nival’. Despues sra. Moesan a haci entrega di un ehemplar di su buki na Minister Plenipotencia-rio Alfonso Boekhoudt.
