WILLEMSTAD – 24 di mart 2020 – Resientemente Ofisina di Turismo di Kòrsou (CTB) huntu ku Ministerio di Salubridat, Medio Ambiente i Naturalesa (GMN) i Ministerio di Desaroyo Ekonómiko (MEO) a pone bòrchinan ku e mensahe pa mantené distansia físiko for di otro.

WILLEMSTAD - Relashoná ku presensia di e virus COVID-19 (Corona virus) den nos pais i e medidanan ku Gobièrnu di Kòrsou a tuma pa garantisá ku trahadonan di gobièrnu i pueblo di Kòrsou en general no ta keda infektá ku e virus aki, Landsrecherche Curaçao (LrC) ta tuma e sigiente medidanan te ku otro aviso:

Willemstad – Relashoná ku e situashon di krisis ku nos isla ta pasando aden, nos tambe ta haña nos di hasi adaptashonnan na nos forma di duna servisio.

Willemstad – Supermarkten worden druk bezocht door mensen die de nodige inkopen willen doen. Dit brengt echter risico’s met zich mee van eventuele verspreiding van het Corona virus, door een eventueel al eerder besmette persoon.

Willemstad – No opstante e desaroyo di e vírùs COVID-19, Ministerio Hustisia mester keda funshoná. Pa por funshoná di un forma responsabel e Ministerio mester a hasi algun adaptashon den orario i algun di e servisionan ku e diferente instansianan di e Ministerio ta duna.

WILLEMSTAD - Stap 1 van een solidariteitspakket bedoeld om de sociaal-economische effecten van COVID-19 op onze samenleving te verzachten.