Willemstad – Organisashon pa Tráfiko i Transporte (UOVV) ta anunsiá ku e servisio ta habri djarason 13 di mei próksimo den un forma diferente. Ta hasi un apelashon na tur kliente pa tene kuenta ku e adaptashonnan, kual ta nesesario pa hasi e organisashon kla pa reglanan nobo den kual UOVV lo por duna servisio den e temporada aki ku mester tene kuenta ku COVID-19.

WILLEMSTAD - E promé seshon di Ekonomia 2.0 a tuma lugá. Ekonomia 2.0 ta un seshon di diálogo i brainstorming virtual riba ekonomia di Kòrsou den e asina yamá ‘Normal Nobo’. E enkuentro interesante aki a tuma lugá di forma virtual djamars 5 di mei último ku tur partisipante den komodidat nan kas.

WILLEMSTAD - Tur aña Servisio Meteorológiko Kòrsou den luna di mei ta kuminsá ku e preparashon interno pa e temporada di orkan den nos region.

Willemstad – De Directie Verkeer & Vervoer (VV) maakt bekend dat ze op 13 mei aanstaande de deuren opent voor het publiek, maar dan wel in een aangepaste vorm. Het publiek wordt verzocht rekening te houden met de aanpassingen, die noodzakelijk zijn om de werkplekken gereed te maken volgens de regels omtrent COVID-19.

WILLEMSTAD - Minister di Desaroyo Ekonómiko sra. Giselle Mc William resientemente a manda un karta pa Curaçao Hospitality and Tourism Association (CHATA), pa interkambiá di pensamentu riba paketenan atraktivo pa vakashon den propio pais.

WILLEMSTAD - Elk jaar begint de Meteorologische Dienst Curaçao gedurende de maand mei met de interne voorbereidingen voor het komende orkaanseizoen in ons gebied. Het orkaanseizoen begint officieel op 1 juni en eindigt op 30 november.