WILLEMSTAD - Den kuadro di e trayekto di resosialisashon ku ta andando den SDKK a inisiá e proyekto pai fortifiká e lasonan familiar entre e klientenan i nan famianan.
Dia 11 di mei último SDKK a organisá, konhuntamente ku sektor priva i personanan individual, selebrashon di dia di mama na Barak Vrouwen. E metanan tabata pa pone atenshon i fortifiká e relashon entre e mamanan i nan yunan, stimulá kontakto sosial, stimulá rekreashon i desaroyo kreativo i stimulá konsentrashon i komunikashon
Internashonalmente a wòrdu proba ku ta nesesario pa stimulá i enkurashá mayornan, den e kaso aki mama- i welanan detené den SDKK, pa nan keda ku nan ròl di edukadó durante di nan periodo di detenshon. Esaki e demostrá di tin un impakto i influensia positivo riba e desaroyo di nan yu/nietunan.
Riba e dia aki, e dos guiado di aktividatnan, e trahadónan di e deportamentu di hende muhé i trahadónan di deportamentu di bishita huntu ku tur otro koleganan ku tambe a duna nan aporte na e proyekto aki a demostrá kon huntu i den union por logra hopi.
A habri e dia kaminda e klientenan, huntu ku e trahadónan (Penitentiair Inrichtingswerkers) a drecha un desayuno i huntu nan a sinta kome parti mainta.
Seguidamente famia di e klientenan a trese e yu/nietunan di e klientenan SDKK. Despues di pasa e parti obligatorio di kontrol e yu/nietunan a bai den sala di bishita di Barak Vrouwen kaminda ku e mama òf wela tabata presente i a risibí e yu-/nietunan. Akinan e klientenan a haña oportunidat di dibuhá, pinta, fèrf i disfrutá huntu ku nan yu/nietunan, ekspresando nan sentimentunan na otro pintando un kuadro.
“A moment like this”/ “Un momentu memorabel”, tabata e parti kaminda ku a pone énfasis riba e relashon familiar en partikular. Akinan a pone e énfasis pa huntu traha algu, kombersando i ekspresando. Den un forma agradabel e klientenan nan so ku nan yu/nietunan por a krea algu.
E klientenan ku no tin yu/nietunan den un forma ameno a hunga weganan di mesa manera:“Mens Erger je niet, Keezen, Dam, Domino òf Rummicub”. Tur e weganan menshoná a wòrdu regalá dor di un grupo di impresario lokal. Esnan ku tabata konosé e weganan a siña e otronan kon pa hunga e weganan. E meta tabata pa nan pasa algun ratu sosialisando ku otro.
Mèrdia a ofresé e klientenan i nan yu/nietunan algu di kome i bebe. Esaki tambe a wòrdu regalá dor di organisashon i personanan individual lokal.
Sra. Sivienca Obispu a para ketu na e parti di reflekshon ku e tema hende muhé i ser mama. Esaki a wòrdu kombiná ku músika spiritual i algun kansion.
Kantante sr. Reinier Lijfrock tambe a duna su aporte i a dediká algun kansion na e klientenan.
Mester bisa ku henter e aktividat aki e hende muhénan indokumenta tambe a partisipá aktivamente. Na final di dia tur kliente a risibí un rosa ku un karchi “un kansion dediká na mi” di parti di SDKK. E guiado nan di aktividat huntu ku e PIW’er nan a duna guia na ehekushon di e dia aki i pone atenshon riba e mama i yu/nietunan.
E dia a wòrdu kualifiká komo unu: tremendo, positivo, emoshoná, uní, kombibensia i balorashon di e kalor i balor di mama/wela.
Di e forma aki SDKK a duna e klientenan hende muhé, e oportunidat úniko i speshal den kuadro di e trayekto di resosialisashon i reintegrashon, pa mustra e esfuersonan konhunto ku e Tim di Maneho di SDKK ta hasi a base di investigashon i análisis di e diferente nesesidatnan bou di e klientenan den SDKK. Den kuadro di e proseso pa duna informashon di e diferente desaroyonan positivo den SDKK, ku e maneho di minister Quincy Girigorie, ta dunando su frutanan i esakinan mester wòrdu desplegá na pueblo di Kòrsou. Ku esaki por konkluí ku e diferente inisiativanan interno i eksterno, pa motivá i aktivá e proseso di pensa positivo, aktua positivo i siña di otro ta dunando, señal den un kambio deseá den nan pensamentu i aktitut.
