WILLEMSTAD - Honestamente mi a kere ku awe, último djaluna di aña 2019, nos lo tin un unidat di trankilidat pa ku e logro aki. Un logro ku ta garantisá e sektor petrolero, tantu pa trahadónan di refineria, komo di kontratista i otro servisionan ku ta dependé di e aktividat nan di refineria entre otro KTK i nos Haf.
Pero mi ta tuma nota ku apesar di e esfuersonan ainda nos no a yega na e unidat ei den parlamento, mi ta spera ku na fin di reunion aki esaki lo tuma lugá. Pero un kos si, apesar di desakuerdonan ku nos por tin, nos mester por keda ku rèspèt pa otro. Ta di rechasá ku ta fomentá violensia kontra di nos profeshonalnan yu di tera.
No ta awe, 30 di desèmber 2019 ta promé biaha ku e tema di refineria ta keda trata den Parlamento. Kontrario nos a trata e tema aki den diferente “setting” di Parlamento. Kuminsando for di aña 2013 ku un moshon ku a keda firma. Den kual ta hasi e petishon na Gobièrnu pa negoshá un kontrato nobo pa ku refineria. Ku Nobo, ta nifiká ku esun aktual lo a kaba, i tur hende den e parlamento di awor aki e tempu ei a bai de akuerdo ku esei. Pero apesar di e diferente reunionnan ku a tuma lugá den Parlamento, mi a tuma nota ku tin hopi pregunta ta keda biba. Mi a konta 18 oportunidat di reunion di parlamento, den kual tabatin reunion públiko, reunion di komishon, bishita di trabou i senioren convent, lokual ta 1 reunion kada 2 luna. Den e reunionnan yamá tabatin reunionnan urgente i reunionnan di kontinuashon. Asta na 6 di febrüari di 2018 a instalá un komishon fiho temporal pa refineria so, pero esaki nunka no a funshoná, pa motibu ku oposishon a ninga di partisipá. Podisé esei ta un di e motibu ku no ta tur kolega ta manehá mesun tantu informashon, debí ku no ta tur kolega tei na tur momento. Pero mi kier pasa riba algun informashon inkorekto ku ta biba eifó.
Gobièrnu kier será refineria:
Esaki tabata hopi luna e rumornan ku tabata biba, esta ku kier será refineria. Mi ta kere ku e akshonnan tumá pa tantu gobièrnu komo RDK a keda demostrá ku esaki no ta e kaso. Al kontrario a hasi lo humanamente posibel i tin ora lo imposibel. Ku esaki ta eliminá e rumornan aki.
Ku a bende propiedat di pueblo:
For di febrüari 2019 tabata konosí ku benta di e instalashonnan a bira un di e posibilidatnan. Esaki a keda trata den Parlamento i tambe a informá Kòrsou kompleto. Loke ta lógiko tambe despues ku e kompania Motiva a skohe pa stòp ku negosiashon, pa motibu di kasonan di froude.
Ku a bende propiedat di pueblo pa un florin:
Durante último dianan mi a tende esaki ta bin dilanti ku insistensia. Pero e ta e ridikules di mas grandi ku tin. Kon por a bende e instalashonnan na baka flaku na momento ku pais ta haña 15 mion, mas ku 10 mion na “fee” pa bari, mas drecha e instalashonnan, mas un refineria ku ta kumpli ku e norma nan di medio ambiente i Korsou ta haña un sektor petrolero ku ta produsí divisa pa Kòrsou.
Klesch ta un kompania Charlatan:
E kompania a kana un proseso pa negoshá ku Kòrsou i ta dispuesto pa invertí den nos pais. El a demostrá esaki dor di invertí, bini Kòrsou i manda su eksperto pa hasi inspekshon di e instalashonnan.
Kòrsou tin algun negoshadó eksperto na mesa, ku a negoshá ku Klesch e mihó deal:
1. Klesch a bai desakuerdo pa paga Kòrsou 15 mion dòler tur aña
2. Ademas pa kada bari ku pasa di tránsito na Bullenbaai, Kòrsou ta haña 15 sèn dòler.
3. Pa operá e refineria Klesch ta bai drecha e instalashon ku nos tur sa ku no ta den e mihó estado.
4. E ta bai pone e refineria funshoná segun standardnan di nos medio ambiente. Lokual nos leinan ta stipulá.
Ayera nos a tuma nota di e desishon di RDK, sostené pa gobièrnu di Kòrsou pa tuma ofer e instalashonnan di refineria i kontinuá e operashon. Tumando tur 900 trahadó ofer. Ku e posibilidat pa hasi mantenshon chikí na e instalashonnan pa asina e kontratistanan tambe por haña algu di trabou i por lo muy mínimo garantisá nos nesesidatnan lokal pa ku produktonan petrolero, gasolin, fuel-oil, gas ets. ets.
E desishon aki a kai, despues ku no a logra pa yega na un kontrato di transishon ku PDVSA. E motibunan prinsipal, ku PDVSA kier un kontrato di un aña sin niun klase di término di finalisashon, lokual ta irashonal, iresponsabel i no lógiko. Kon bo por drenta den un kontrato ku pa niun motibu bo no por stòp mas tempran. Ademas mi ta masha sorprendí pa e aktitut di PDVSA mirando ku durante di bishita na refineria nan a indiká di ku nan lo ta satisfecho ku kualke periodo ku gobièrnu por ofresé nan. Mirando ku ISLA BV mester por produsí pa paga sesantia entre otro.
Pero esaki ta un desishon di un kompania i aki nos komo Parlamento, ni gobièrnu no tin ningun influensia riba dje. A apelá pa un situashon benefisioso pa tur dos partido, pero e man di hermano a keda rechasá.
Awor nos mes ta bai tuma ofer kiko esaki kiermen? For di e proposishon ku mi a tuma nota di dje ku a keda presentá na trahadónan di refineria den nan totalidat:
1. Nan tur ta keda kontratá pa CRU
2. Ku mesun salario
3. Nan ta keda ku mesun servisionan médiko
4. I nan ta risibí nan sesantia di PDVSA
Siguiente mi a komprondé ku RDK i CRU ya kaba tabata bai tuma ofer algun trahadó ku ta hasi e parti di LNG(gas). I asta evaluando un plan pa un planta ‘stand alone’, los for di refineria.
E trahadónan aki lo por kuminsá pasa ofer pa CRU for di awor aki. Nan por bai tuma nan kontrato ku CRU pa asina aki kontinuá ku e proseso aki?
Mi ta komprondé riba media nan sosial, ku un di e preokupashonnan ku tin ta e ‘uitzendbureau’ ku a skohe. Loke mi ta komprondé a skohe un ‘uitzendbureau’ pa e aktividatnan di atministrashon. Pues niun di e trahadónan lo no bai kai bou di ‘uitzendbureau’. Si esaki ta krea duda, por amplia e kantidat di ‘uitzendbureau’ ku ta hasi e trabounan di registrashon i duna e trahadónan un eskoho unda e ta bai pa hasi e parti di registrashon. Mirando tòg ku ta hopi trahadó i no tin masha dia mas, pa atendé e parti aki.
Señor presidente mi tin algun preokupashon pa ku e ideanan ku mi ta tende ta keda lansa eifó i lo mi kier algun aklarashon di Promé Minister.
1. Klesch por kuminsá mas lat. Ta bisando ku insistensia pa laga Klesch kuminsá otro aña, apesar di ku ya kaba a negoshá 30 di yüli komo último fecha pa drenta. Kiko esaki por nifiká pa Kòrsou, pa ku posibel claims? Of ku e posibel partner aki ta retirá kompletamente?
2. Señor presidente kiko ta pasa si nos no tin un partner stratégiko. Ya ta konosí ku PDVSA pa tur su sanshonnan no ta un posibel partner pa largu tempu. Kiko ta bai pasa si Klesch retirá awe?
3. Señor presidente apesar ku esaki ta un pregunta ku ta toka Refineria ISLA BV. Tòg mi ta puntrá kiko Kòrsou ta bai hasi si refineria ISLA BV disidí di baha bai laga nos pais i no paga e sesantia meresí. Ta algu ku sindikato nan mester vigilá òf gobièrnu tambe por duna un man den esaki.