Willemstad - E Raad voor de Rechtshandhaving (Raad) a hasi un investigashon tokante di prevenshon di kriminalidat bou di hóbennan. Raad a konkluí ku serka mayoria di e organisashonnan no tin e obligashon pa duna e hóbennan kuido posterior di yudansa i kuido.
Unabes ku e trayekto di yudansa i kuido a kulminá e enfoke den práktika ta riba kasonan nobo of mas urgente. Abase di e investigashon Raad ta yega mas leu na diferente konklushon i ta hasi rekomendashon riba tereno di e.o. tratamentu di e hóbennan, sistemátika pa identifiká i traspaso di e tratamentu di e hóbennan. E rapòrt di e investigashon entre tantu ta kla i a keda entrega na Minister di Hustisia. Den e lei di reino ta stipulá ku Raad ta publiká seis siman despues ku esaki keda entrega na e Minister. E tèrmino a transkurí i komo tal, konforme e areglo vigente ta keda publiká. Den e rapòrt e loke a keda konstatá dor di konseho ta keda presentá.
Raad ta konstatá ku prevenshon di kriminalidat bou ta hóbennan no ta solamente e tarea di algun organisashon òf instansha. Ta un vishon i esfuerso ku henter komunidat mester karga pa asina logra e meta. Anto e meta aki ta pa tin ménos first offenders, ménos delinkuente hóben i ménos residivista bou di hóbennan.
E kuadro legal pa prevenshon di kriminalidat bou di hóbennan ta keda usa primariamente dor di Ministerio Públiko i Stichting Ambulante Justitiele Jeugdzorg Curaçao den ehekushon di trabounan di prevenshon. Pa e sobra organisashonnan falta un kuadro legal den kua e tareanan i/of trabounan tokante di prevenshon di kriminalidat bou di hóbennan ta ankra.
For di e investigashon a konkluí ku promé ku e hóbennan drenta den kontakto ku e kadena hudisial, nan a keda raportá na un of mas organisashon i ku hopi biaha ya a ofresé nan yudansa i/òf kuido kaba.
Raad ta di opinion ku faltamentu di skol regular ta un (promé) indikashon ku ta trata di un potensial kaso di rísiko. Skolnan ta un promé skakel de e kadena di kuido na e hóbennan i den kaso ku skolnan mes no por trata e kaso, e hóbennan ta keda raportá òf dirigí na otro instansha ku si por ofresé un kuido adekuá.
For di e investigashon a resultá tambe ku e gran mayoria di hóbennan ta keda raporta na instanshanan konserní. Esakinan ta duna e yudansa i kuido na e muchanan. Diferente akshon ta keda tuma despues ku e hóben a keda raportá na vários instansha. Un akshon ku tur organisashon ta tuma ta interkambiá informashon tokante di e kaso spesífiko ku otro. Banda di esaki ta kombersá ku e hóben pa medio di kombersashon di entrada (intake.) E organisashonnan ta ofresé e hóben yudansa supstansha den forma di un plan di akshon.
Otro punto di atenshon den e rapòrt ta e kolaborashon en general i muy partikular den e proyekto "Tur Wowo Riba Bo"; evaluashon di e plannan di guia normanan independiente manera inklushon di momentunan di kontakto, kontròl di kalidat i momentunan di evaluashon; regla i prosedura stipulá pa tratamentu di e hóbennan i ruta penal ku e hóben mester sigui.
Ku publikashon di e rapòrt aki Raad ta kumpli ku su obligashon di publiká. Raad ta hala atenshon ku esaki únikamente ta un kompilashon di e echonan i su deskubrimentunan. E rapòrt kompletu ta disponibel den forma digital riba e website www.raadrechtshandhaving.com.
