17
Sun, Nov
0 New Articles

Lokal

WILLEMSTAD - E promé seis lunanan di aña 2018 a marka un inisio sumamente positivo pa nos sektor turístiko.

Esaki minister di Desaroyo Ekonómiko, Sr. Steven Martina a duna di konosé den un konferensia di prensa huntu ku Ministerio di Desaroyo (MEO) i partnernan Curaçao Tourist Board (CTB), Curaçao Hospitality & Tourism Assosiation (CHATA) i Curaçao Ports Authority (CPA).

Periódikamente MEO, CTB, CHATA i CPA a bin ta tene konferensia nan di prensa den kual kada organisashon ta duna informashon balioso na pueblo pa loke ta trata desaroyonan turístiko pa e periodo tras di lomba.
Ta un echo ku e sektor turístiko ta un pilar fuerte pa ku e kresementu ekonómiko di nos pais. Turismo ta un sektor ku ta keda trese invershonnan balioso pa Kòrsou, generá kuponan di trabou i alabes e sektor ta representá un konekshon indispensabel ku diferente otro sektornan ku turistanan ta hasi uso di dje miéntras esakinan ta di bishita riba nos pais.

Pa loke ta trata e periodo di yanüari pa yüni 2018 e sektor di turismo a floresé di tur banda.

Curaçao Tourist Board (CTB) a raportá un total di 204.804 turista di estadia ku a keda risibí durante e promé 6 lunanan di 2018. Esaki ta nifiká un subida di 1.7% mas tantu turista di estadia kompará ku e mesun periodo aki na 2017 den kual Kòrsou a registrá 201.428 turista di estadia. Pa loke ta trata e kantidat di anochi pa bishitante, CTB a registrá un subida di 2.6% den e promé 6 lunanan di aña 2018. Total turistanan a keda 1.823.364 anochi na Kòrsou. E di tres kuartal di e aña aki ya a kuminsá riba un nota positivo. Luna di yüli a klousura ku 19% di kresementu.

Durante e di dos kuartal di aña, CTB a ehekutá diferente akshon di merkadeo den e merkadonan di enfoke. A promové eventonan manera entre otro Velas Latinoamérica, CNSJF i The Flying Dutch kual ta programá pa tuma lugá na luna di òktober awor. A ehekutá tambe diferente kampaña promoshonal huntu ku entre otro Copa Airlines, Avianca, American Airlines Vacations, Apple Leisure Group, Expedia, KLM, TUI, Corendon i Kras. Huntu ku nos partnernan den sektor privá a organisá diferente roadshow pa trese Kòrsou mas serka di entre otro e konsumidó i agentenan di biahe. Pa e sobrá lunanan ku ta sigui tin diferente otro akshon promoshonal planiá den tur e merkadonan di enfoke. Na fin di sèptèmber awor lo lansa tambe un branding nobo pa e destinashon Kòrsou.

Pa loke ta trata kantidat di stul di e diferente aerolíneanan ku ta bula pa Kòrsou esaki ta mustra positivo. Pa e próksimo 6 lunanan di aña Kòrsou lo tin un total di 492 mil stul kual ta un oumentu di 12% kompará ku e mesun periodo na aña pasá. Esaki ta brinda mas oportunidat na turistanan pa bishitá nan destinashon faborito, Kòrsou.

Curacao Hospitality & Tourism Assosiation (CHATA) tambe ta raportá kresementu den prestashon hotelero den e lunanan tras di lomba. En komparashon ku 2017, Kòrsou a konosé un kresementu di 4.1% den okupashon di kambernan. Mas aleu, e tarifa promedio diario (ADR) i tambe e entrada pa kamber disponibel (RevPAR) tambe a subi. Kompará ku aña 2017 e tarifa promedio a subi ku 16.7% (di $145.28 pa $ 169.55) miéntras e entrada pa kamber disponibel a alkansá un subida di 23.5% (di $109 pa $134.76). Si kompará e sifranan di okupashon (ADR i RevPAR)ku e pronostiká di CHATA na inisio di aña, nos por mira ku pa e promé 6 lunanan di aña nos hotèlnan a surpasá loke a keda pronostiká. Si mester kompará e sifranan di prestashon ku esnan di e Strategic Tourism Masterplan, solamente riba e área di okupashon e hotèlnan no ta prestando na nivel di loke e Stmp ta preskribí ( 81.5%). Durante e rueda di prensa aki CHATA a anunsiá tambe ku e organisashon ta den ful preparashon pa nan evento kulinario Flavors of Curaçao kual lo tuma lugá dia 29 di sèptèmber próksimo i ta primintí di tin un impakto tambe pa e sektor turístiko.

Di akuerdo ku CPA,turismo krusero tambe a konosé un kresementu den e promé mitar di aña 2018. De echo, Kòrsou a risibí un total di 15% mas tantu barku krusero den e periodo di yanüari pa yüni 2018 kompará ku e mesun periodo aki den 2017. Na aña 2017 esaki tabata un total di 137 barku krusero entre yanüari i yüni miéntras pa 2018 nos a risibí un total di 157 barku den e mesun temporada aki. E oumento den kantidat di barku krusero ku a mara na un di nos puertonan a nifiká alabes un oumento di 28% den e kantidat di turista krusero ku a bishita nos pais den e temporada tras di lomba. Pa e promé mitar di 2018 ya Kòrsou a risibí un total di 396,605 turista krusero.

Durante e konferensia di prensa MEO tambe a splika ku e kresementu turístiko durante e promé 7 lunanan di 2018 tabata tin un impakto positivo di 1.1% riba ekonomia di Kòrsou. E impakto ekonómiko aki ta suma en total un montante di Fls. 1140.5 mion pa Kòrsou. Esaki ta konsistí di e konsumo direkto di e turistanan na balor di Fls. 69 4.3 mion i e konsumo indirekto na balor di Fls. 446.2 mion. E proyekshon aki ta basá riba un kresementu di 33% di e turistanan krusero i un kresementu di 4% di e anochinan di estadia kompará ku e mesun periodo den 2017.

Riba página di Facebook di Ministerio di Desaroyo Ekonómiko e presentashon di e diferente stakeholdernan huntu ku detayenan di tur e sifranan ariba menshoná lo ta disponibel.