Willemstad - Manera ya ta kustumbrá e aña aki tambe lo bai tin e tradishonal selebrashonnan di fin di aña na entre otro riba Brionplein, na unda tin aglomerashon di un públiko grandi i tambe na diferente otro sitio riba nos isla.
Pa e selebrashonnan aki bai mas seif i trankil ku ta posibel, Kuerpo Polisial Kòrsou tin e siguiente konsehonan pa nos komunidat:
- Ta supliká tur hende ku ta asistí na e selebrashonnan aki pa respetá otro, nos leinan i outoridat(nan).
- Tin mas toleransia ku otro.
- No sirbi bebida den bòter, pero hasi uso di kùp di plèstik òf bleki.
- Kòrda bini ku bo saku di sushi pa tira e kupnan ets. aden ora kaba.
- Bai ku prudensia i trankilidat den tráfiko. Hasi uzo di kareteranan públiko na un manera responsabel. No konsumí alkohòl si bo mester stür. Laga un otro hende stür pa bo si bo ta bebe alkohòl. Esaki ta pa bo mes protekshon, eventual esun di bo pasaheronan i otro partisipantenan den tráfiko.
- Outomobilistanan ku ta bai wak show di pagara i/òf selebrashon na Brionplein, stashoná nan vehíkulo na un manera responsabel. No ta permití pa parker riba asera, ‘middenberm’ òf kualke otro manera ku ta stroba e fluho di tráfiko. No ta permití pa para riba Julianabrug.
- Paga tinu unda bo ta parker bo outo. Semper trata di parker bo outo den un kaya kaminda tin moveshon di hende i bon iluminashon.
- Sigui òrdu di outoridat(nan) mesora.
- Sea alerta. Paga tinu èkstra riba bo pertinensianan manera bo tas i pòtmòni den lugánan i sitionan ku tin aglomerashon di hende, esaki pa evitá ku bo ta bira víktima di ladronisia.
- Perkurá pa tuma e medidanan di prevenshon na kas prome ku bo(so) sali.
- Un súplika ta bai na un i tur pa tuma medidanan di prekoushon i bai ku koutela na momentu ku ta atendé ku (benta, kompra, transporte) òf ora di sende vürwèrk
No laga mucha chikí sende vürwèrk sin supervishon di mayor(nan) òf un adulto. Mas mihó ta pa laga un hende grandi sende vürwèrk pa nan.
Di parti di Kuerpo Polisial Kòrsou, nos ta hasi nos máksimo esfuerso pa sirbi i protehá tur hende i pa brinda servisio na komunidat en general pa asina un i tur por gosa i move na un manera seif i sigur.
Kuerpo Polisial Kòrsou ta gradisí Komunidat den su totalidat pa e koperashon i sosten ku nos a risibí durante e aña aki i ta sigui konta ku boso e koperashon i sosten den 2018 tambe.
Huntu nos por logra muchu mas tantu. Nos ta deseá pueblo di Kòrsou un felis kambio di aña i un próspero 2018 kargá ku dicha i bendishon.
