KRALENDIJK - Boso mes a inventá e triki aki band’i aña 1990. Gobièrnu no tabata prepará kavel di erfpacht mas, pero hende sí mester di un kas. Pues tur hende tabata buska un tereno di erfpacht, pero no por a haña nada, pasobra gobièrnu no tabatin kavel mas. Y tereno di propiedat ta muchu karu.
E sektor di konstrukshon a keda paralisá. Ta p’esei e notarionan a disidí di buska un salida, y djei a nase diferente triki. Un di nan ta un ‘poder irevokabel’ duná dor di un bendedó di un tereno di erfpacht na un kumpradó. Un persona ku tin un tereno di erfpacht bashí, esta sin kas riba dje, no tin mag di bend’é y pas’é na otro persona te ora a traha un kas riba dje. E ora ei sí e por pas’é libremente.
Wèl, un persona ku no a traha un kas riba su tereno ainda, por pasa na notario huntu ku un kumpradó. Esun ku kier bende su tereno ta duna e kumpradó un poder irevokabel, miéntras ku e kumpradó ta paga e preis kumbiní na e bendedó. Asina ku e kumpradó a traha su kas riba e tereno ku su propio sèn, e mes por bai notario y pasa e tereno na su nòmber. Pasobra ta netamente pa esei e bendedó a duna e kumpradó e poder irevokabel.
Den práktika e triki aki a funshoná basta bon. Tin algun riesgo, pero sin riesgo no por biba. Awor nos a haña nos den e situashon ku gobièrnu a para traspaso di TUR tereno di erfpacht bashí. Nan a hasi esei pa kombatí korupshon. Esei ta un bunita meta. Mester kombatí korupshon. Pero awor tur kos ta paralisá atrobe. Komo si fuera Corona no a hasi sufisiente daño na ekonomia kaba.
Mientrastantu gobièrnu no ta prepará kavel nobo tampoko. Pues awor tur kos a paralisá dòbel. Kon ta posibel ku nos gobièrnu ta kapas pa ‘pak aan’ kos asina bruá, ta difísil pa komprondé. Pero, ounke e ‘triki di erfpacht’ no ta dje bunita ei tampoko, mester aplik’é atrobe, PASOBRA pa laga ekonomia bai atras no ta un alternativa akseptabel.
ASOTEKO, e Asosashon pa Otorgamentu di Erfpacht sin Korupshon, ta kombatí korupshon na e úniko manera posibel, esta dor di pusha gobièrnu pa prepará 1.500 kavel y otorgá eseinan na e 1.300 persona ku a pidi un tereno. Si gobièrnu ta hasi esei, lo no tin skarsedat di tereno mas, anto e ora ei henter e negoshi ilegal den tereno di erfpacht lo kaba outomátikamente. Anto e ora ei tur kaminda hende lo kuminsá traha kas. Preis di hür tambe lo baha e ora ei. Tur hende ta gana. Awor tur hende ta pèrdè. Inkluso gobièrnu mes. Votadónan lo no lubidá e estupides aki.
Ta p’esei, tanten ku gobièrnu no ta hasi NADA, e notarionan mester aktua y bolbe usa e triki di erfpacht. Nos ta dispuesto pa lanta un kaso kontra un notario ku ta nenga di koperá pa apliká e triki di erfpacht.
