Kralendijk – Diesinku di òktober ta dia mundial di laba man. Tur aña riba e dia aki ta para ketu na e importansia di laba man ku habon. Laba man ta un manera fásil, efektivo i pagabel pa prevení malesa i salba bida di hende.
E tema di e dia pa e aña aki ta ‘Our Hands, Our Future’: Nos Mannan, Nos Futuro. E tema ta hasi nos atento riba e echo ku laba man ku habon ta protehá nos salú. Ku esaki nos ta konstruí nos mes futuro, esun di nos komunidat i esun di mundu henter.
(fuente: wèpsait RIVM)
Labando bo mannan frekuentemente, bo por prevení ku vírùs i bakteria ta plama. E ora ei pa un gran parti por prevení malesanan di infekshon manera diarea. Un bon higiena di man parsialmente por prevení grip tambe.
Ki ora ta hopi importante pa bo laba bo man ku habon?
⦁ promé ku prepará kuminda i promé ku kome;
⦁ despues di usa tualèt;
⦁ despues di limpia kurpa (kambia pèmper) di un beibi/mucha;
⦁ despues di karisiá bestia (di kas);
⦁ despues di hunga pafó;
⦁ despues di hasi limpiesa, tambe despues ku bo usa un paña pa laba kos kuné;
⦁ despues di tosa, nister òf supla nanishi.
Kon bo ta laba bo mannan mas mihó?
⦁ muha bo mannan bon.
⦁ tuma un tiki habon, preferiblemente habon líkido for di un dispènser.
⦁ tuma sufisiente tempu pa frega bo mannan riba otro, sòru pa e parti ariba i e parti abou ta bon tapá ku habon.
⦁ frega tur e punta di dedenan bon ku habon i tambe bou di bo uñanan.
⦁ frega meimei di bo dedenan tambe.
⦁ spula e habon kit’é kuidadosamente.
⦁ seka bo mannan bon ku papel òf ku un sèrbètè limpi i no lubidá e kueru meimei di bo dedenan.
Ku e mensahe aki gustosamente e departamentu di Salubridat Públiko ke informá pueblo tokante e importansia di laba man ku habon. Bo salú ta den bo mes man. Un bon salú ta nifiká pues man limpi!
