Willemstad - Eror ta algu humano i ta un señal ku nos ta vulnerabel i ku nos no tin tur kontesta i ku nos tin mester di otro. Kaminda tin hende ta traha eror por wòrdu kometí. Ta dependé di nos reakshon si e eror aki por keda transformá den un oportunidat pa krese òf bai atras.
Kambionan Den Ruta Di Trafiko Den Punda
Willemstad – Minister Suzy Camelia – Römer, ta anunsiá ku polis i Obra Públiko ta tuma e siguiente medidanan di tráfiko i seguridat, relashoná ku sendementu di pagara pa selebrashon di fin di aña riba dia 31 di desèmber próksimo den Punda.
Mijlpaal voor Green Force.
Willemstad - Goed nieuws voor ons eiland Curaçao: milieu- en recyclingbedrijf Green Force heeft de grote mijlpijl van over de 501.000 kilo ingezameld en verwerkt afval bereikt. Dat zijn vijfhonderd metrische tonnen die niet meer op dit eiland liggen en die naar het buitenland zijn verscheept voor recycling en hergebruik.
Overheid Waarborgt Luchtverbindingen
Willemstad – De regering heeft gisteren ingestemd met het advies van de Commissie van Wijzen hoe cruciale luchtverbindingen voor Curaçao behouden kunnen worden en tot een robuuste luchtvaartmaatschappij gekomen kan worden.
Tur ofisina públiko di Gobièrnu ta será dia 2 di yanüari 2017
Willemstad – Djaweps 29 di desèmber 2016 Konseho di Minister a disidí tur empleado públiko ta liber, asina leu ku nan servisio ta permití esaki.
Tijdelijke Verlenging Moratorium Toko's En Minimarkets.
Willemstad - In oktober 2014 is een moratorium voor toko’s en minimarkets ingesteld die op 31 december 2016 afloopt. Het beleid van de Minister van Economische Ontwikkeling is om concurrentie te bevorderen wat in voordeel van de consument is.
Tepnan di prevenshon pa ku vürwèrk.
Willemstad - Durante di e periodo di 27 pa 31 di desèmber 2016, ta e periodo ku lei ta permití pa bende i sende vürwèrk.