WILLEMSTAD - For di 3 di mart 2017, Parlamento di Kòrsou a aprobá un moshon pa kita Receptregel. Komo kondishon Parlamento a pone den e moshon ku Minisiter di Finansas mester sòru di subi e kumplimentu ku kobransa di impuesto i pone e fondo desponisbel pa Ministerio di Salú por eliminá e Receptregel.

Willemstad – Di òktober pa mart ta e temporada di mas drùk pa loke ta kùrmentu di vehíkulo na Servisio pa Tráfiko i Transporte (UO-VV). Den e kuadro aki, UOVV ta hasi un apelashon na tur doño di vehíkulo pa bin kùr trempan i evitá inkumbinensia.

Willemstad - Servisio pa Obra Públiko (OW) ta invitá habitantenan i komersiantenan di Boca Sami, Sint Michiel i besindario na un seshon di informashon tokante trabounan di mantenshon di Bocaweg for di entrada di Blue Bay te ku Kaya Ma Pieternella.

Willemstad, October 15th – On Friday, October 12th, CHATA announced the new members of the Curaçao Culinary Team 2019. The winners will represent Curaçao internationally at the Taste of the Caribbean competitions in Miami next year.

Every year, CHATA holds a Culinary Competition for local chefs and bartenders in order to select the new members of the Curaçao Culinary Team. The Curaçao Culinary Team consists of 4 chefs, 1 pastry chef, and 2 bartenders. During the course of the year, all members of the team will receive intensive training and coaching sessions by local and international culinary professionals in order to prepare them for the Culinary Competition ‘Taste of the Caribbean’ in Miami.

On Saturday, October 6th and Friday, October 12th, 26 Chefs competed for the honors of becoming a part of the new Curaçao Culinary Team. After a tough and intense competition the winners were selected by a group of elite judges consisting of the world-renowned celebrity chef Hans van Triest (winner of Caribbean Chef of the year 2006), Frans Smits (Capriles Kliniek), Jeroen van der Velden (Chef at Gouverneur Restaurant), Carlos Anthonij (Amazia Restaurant & Culinary Team Manager), Helmie Smeulders (Spice Girl), Mike Pastoor (chef at Avila Beach Hotel), Dane Ribeiro (CEO of Fuik Microgreens),Devin Looijschelder (assistant to Hans van Triest ), Luigi Chavarria (CEO of La Vie en Rose), Angelique Schoop (Pâtisserie Professional).

The new chefs of the Curaçao Culinary Team 2019 consist of the following participants:

During the week of September 24th – 29th CHATA held various bartender competitions which evidently lead to the announcement of the new talented bartenders that will also form part of the Curaçao Culinary Team 2019.

The proud sponsors of the Curaçao Culinary Team competitions are: Delinova, Salas Sports shop, Firgos, Marnix College Cas Cora, Chogogo Time to Smile, TUI, Amazia, Centrum Supermarket Mahaai, Caribbean Bakery , Licores Maduro and Renaissance Curaçao Resort & Casino.

For more information and updates about the culinary team and its journey to the Taste of the Caribbean competitions please visit www.facebook.com/CHATACuracao

Willemstad – Tur miembro aktivo di ACU na Kòrsou, Boneiru i Sint Maarten tin chèns pa gana un di e 73 premionan ku ACU ta rifa, selebrando e di 70 edishon di Dia Internashonal di Kooperativa di Spar i Krédito.

Willemstad – Servisio pa Planifikashon Urbano (ROP) ta e instansia di Gobièrnu ku ta responsabel pa entre otro evaluá kada konstrukshon i duna pèrmit pa esaki por sosodé na òrdu.