WILLEMSTAD- Ofisina di Centraal Bureau voor de Statistiek (CBS) a kondusi un Business Census riba enkargo di Ministerio di Desaroyo Ekonómiko. E resultadonan di e Business Census aki ta konosí i nan ta disponibel riba e pagina wèb di Business Census.

Willemstad - Djaluna último sra. Hilda de Windt-Ayoubi a regalá Fundashon NAAM 2 ehemplar di e buki ‘E Profeta’. E Profeta ta un tradukshon di ‘The Prophet’ (1932) skirbí pa Kahlil Gibran i a keda tradusí na Papiamentu pa señora Hilda de Windt-Ayoubi.

Minister Suzy Camelia-Römer

Willemstad – Minister Suzy Camelia-Römer huntu ku Servisio pa Planifikashon Urbano (ROP) i CPOST ta invitá tur habitante di Ser’i Domi kordialmente na un anochi di informashon tokante konstrukshon di un plenchi pa rekreashon i introdukshon di Community Mailboxes.

Willemstad - Den un reunion informal ku interes grandi di habitantenan i empresarionan den Pietermaai, minister di Tráfiko, Transporte i Planifikashon Urbano (TTPU), Suzy Camelia-Römer, a duna algun punto di bista evidente pa loke ta trata e infrastruktura di Distrito Pietermaai: ‘Un Kòrsou briyante pa biba i mira.

Willemstad – Porfin e habitantenan di trai seru ta bai haña un alivio mirando ku Minister Camelia-Romer huntu ku Domeinbeheer ta bai asfaltá kayanan ku falta. E inisio ofisial ta tuma lugá djamars 26 di yüli 2016 pa mitar di 5 na Kaya Potomac, kavel 29. Tur habitante ta kordialmente invitá.

Willemstad – For di djarason dia 27 di yüli, kolaboradónan di ROP/Kranshi ta pasa den barionan  di Banda Riba pa entregá number di kas na habitantenan ku ta biba  den kayanan ku na 2014 i 2015 a haña un nòmber di kaya ofisial.