Willemstad – Minister Zita Jesus-Leito huntu ku Outoridat di Aviashon Sivil di Kòrsou (CCAA) ta informá komunidat ku CCAA a duna Insel Air International BV (Insel) aprobashon pa por pone un avion dje tipo MD-80 bèk den nan operashon di buelo.

Dama i kabayeronan, públiko presente, pueblo di Kòrsou..bonochi!

Awe riba Dia di outonomia, nos ta selebrá ku 7 aña pasá Kòrsou ofisialmente a bira pais outónomo den reino huntu ku Hulanda, Aruba i Sint Maarten.

Willemstad – Djaweps, 12 di òktober Servisio pa Obra Públiko (OW) ta kuminsá ku trabounan di mantenshon na e krusada elevá dilanti Brionplein, na De Rouvilleweg. E trabounan tin un durashon di un dia, durante di e trabounan di mantenshon tin diferente desviashon di tráfiko pa tene kuenta kuné den e área.

Kòrsou - Grupo di aginaldo Cariñitos a keda formá dor di dos bon amigu ku a lanta huntu den bario di Suffisant kual ta Renato Boerleider miho konosí komo Nato I Andy Eugenia.

Willemstad – Danki na mas of menos 50 hende muhe di Korsou, Fundashon “Tur mucha mester kome” a risibi 4.200 florin kèsh i 700 depositá, pa yuda 2000 mucha na 106 skol di Korsou haña tres kuminda pa dia.

Willemstad – Djamars, 10 di òktober Servisio pa Obra Públiko (OW) ta kuminsá ku trabounan di mantenshon na e krusada elevá na e krusada di Satursnusstraat.