24
Tue, Nov
3 New Articles

ORANJESTAD - Deporte y movecion ta algo cu bo ta gusta? E ora ey un estudio na “Centraal Instituut voor de Opleiding tot Sportleiders” CIOS, por ta algo pa bo. Esaki ta un estudio pa formacion deportivo riba nivel di MBO cu na final ta conduci na un profesion den cual deporte y ehercicio ta e meta principal.

ORANJESTAD - Durante tratamento di Presupuesto Supletorio cu a tuma luga dialuna den Parlamento di Aruba, Prome Minister Evelyn Wever-Croes a contesta y elabora riba diferente topico a base di preguntanan cu a bin dilanti den Parlamento.

ORANJESTAD - Despues cu Gobierno di Aruba a termina e contract cu Citgo, Citgo a cumpli cu nan deber y a paga 16 miyon dollar manera cu ya Prome Minister Evelyn Wever-Croes a anuncia na Parlamento. E placa, Prome Minister a enfatisa, a bin na bon momento ya cu Gobierno no tawata haña entrada di impuesto.

KRALENDIJK - KNMI waarschuwt nogmaals voor slecht weer. Vanavond, 17 november wordt er veel regen verwacht uit de richting van Venezuela.

KRALENDIJK - KNMI ta bolbe atvertí pa mal tempu ku ta na kaminda. Awe nochi 17 di novèmber tin hopi yobida biniendo for di Venezuela.

Kralendijk – 18 bedrijven zijn per november 2020 in aanmerking gekomen voor Qredits’ Corona-Overbruggingskrediet, 31 aanvragen worden momenteel nog beoordeeld. Dit betekent dat er in totaal $ 349.135 beschikbaar is gesteld aan ondernemers.

WILLEMSTAD – Kuminsando dia 30 di novèmber 2020, FIU Curaçao lo dal e di 4 stap (di un total di 5) pa yega na e portal nobo pa mèldu goAML. For di 30 di novèmber 2020 te ku 11 di desèmber 2020 FIU Curaçao lo tene seshonnan virtual di instrukshon tokante e forma pa mèldu transakshon no usual den e portal nobo di goAML.

WIILEMSTAD – Entrante 19 di novèmber 2020 Kòrsou ta disponé di un instrumento edukashonal nobo ku por yuda den transferensia di nos historia di un generashon pa otro.

WLLEMSTAD - Tur yu ku no a kumpli 21 aña di edat tin derecho riba alimentashon. Si e yu ta bai skol e tin e derecho di alimentashon te 25 aña.

Goes - In de avond van 14 november jl werd op de Europalaan in Goes een man door een groepje tieners mishandeld. Dit zou mogelijk het gevolg zijn geweest van zogenoemd ‘pedo-jagen’. De politie stelde een onderzoek in en hield acht minderjarigen aan.

Nederland - Nog niet wetende dat hij goud in handen zou krijgen, mocht Ewout Genemans met zijn cameraploeg meekijken met het team dat de dood van Nicky Verstappen onderzocht. De documentaire De zaak Nicky Verstappen: achter de schermen bij het politieonderzoek, is vanaf zondag te zien op tv.

Alkmaar - Op donderdag 19 november is rond 18.30 uur een 33-jarige man uit Heerhugowaard en een 44-jarige man uit Alkmaar aangehouden aan de Bestevaerstraat in Alkmaar voor het bezitten van illegaal vuurwerk.

Foto: OAS-Catering

Recepten

RECEPTEN - Ken no konose bolo boracho. Bolo boracho ta un bolo yena ku yen alcohol. Tin hende ta trahe ku pudin i tin ta trahe sin. Bo por pone tambe fruit cocktail i dorne ku crema na bo smak.

RECEPTEN - Ponche Crema. Ponche Crema is een drank die lijkt heel veel op Bailey (dik en zoet).

RECEPTEN - Saoto Soep is een heel lekker soep, in deze soep zit geen vermicelli. Er zijn 2 soorten een van Indonesische soto ayam en de ander uit Surinaams. Deze soep kan je de hele dag door eten, zo makkelijk is het en ook makkelijk om te makenn als je de ingredienten in huis heb.

Advertentie