23
Mon, Sep
0 New Articles

Algemeen

Den Haag – Na Gabinete di Aruba a tuma lugar un anochi cu dos charla, cual evento a conta cu un interes hopi grandi. Un di e charlanan tabata na encargo di Ramon Todd Dandaré y e otro charla e wordo duna door di Adi Martis.

AdiRamon Todd Dandaré su charla a hiba como titulo "Dos taki di e mesun palo: relacion entre e structuranan gramatical di Caboverdiano y Papiamento". Tabata dr. Efraim Frank Martinus (dfm) como prome linguista Antiano cu a bisa cu tin un relacion hopi cerca entre e structura di e idio-ma Caboverdiano y Papiamento. Todd Dandaré a haci un investigacion den cual ela haci compa-racion entre e gramatica di e dos idiomanan aki. Durante di su presentacion Ramon Todd Danda-ré a duna un splicacion extenso di e comparacionnan. Tambe ela mustra cu Cabo Verde, ta con-sisti di diferente isla, pero parti den dos region. Cada region conoce un variacion diferente di e idioma Caboverdiano: esun cu ta wordo papia na Sao Vicente y esun na Santiago.

Adi Martis a tene un charla bou di e titulo Miho conoci como…: nomber di cariño na Aruba. Martis ta trahando mas cu cinco aña na un buki riba historia di Aruba. Durante di su investigaci-on den archivonan ela ripara cu nombernan, famnan y nomber di cariña y bijnaamnan den trans-curso di historia a cambia. Ela coleciona un lista di nombernan y a purba di busca e razon y dicon di e cambionan. Durante di su charla na Gabinete di Aruba, Adi Martis a presenta e resul-tadonan provisorio di su investigacion. Su charla a trece memoria na hopi di e hendenan presente cu a lanta cu cierto nombernan, pero sigur algun “bijnaamnan” cu ta conoci bou di nos Arubia-nonan.

Potretnan Gabinete di Aruba

thumbnail Ramon001