19
Wed, Sep
32 New Articles

Lokal

WILLEMSTAD - Minister di Desaroyo Ekonómiko, sr. Steven Martina huntu ku Ministerio di Desaroyo Ekonómiko (MEO), i partnernan manera Curaçao Tourist Board (CTB), Curaçao Hospitality & Tourism Assosiation (CHATA) i Curaçao Ports Autorithy (CPA)

a tene un konferensia di prensa den kual huntu nan a duna un bista riba desaroyonan turístiko di Kòrsou pa ku e promé 3 lunanan di 2018.

Tourism Press Conference 1st quarter 2018 004E sektor turístiko ta un pilar ekonómiko di sumo importansia, teniendo kuenta ku su kontribushon na desaroyo ekonómiko di nos pais. Turismo ta kontribuí positivamente na kuponan di trabou, reserva di divisa i tambe nos Produkto Bruto Interno. Kada kuartal MEO, CTB, CHATA i tambe CPA ta bini huntu pa por pone sifranan di e diferente áreanan den e sektor riba un liña i konhuntamente duna un perspektiva pa turismo di Kòrsou.

Aña 2017 tabata un aña yen di reto pa e sektor turístiko na Kòrsou. Komponentenan manera por ehèmpel bahada di e kantidat di turistanan prosedente for di Venezuela i e situashon ku a surgi ku Insel Air tur tabatin un impakto riba nos sifranan turístiko pa e aña tras di lomba.

Apesar di esaki kada un di e stakeholdernan a kuminsá aña 2018 riba un nota positivo pa loke ta trata e sektor turístiko i durante e konferensia di prensa duná dia 8 di mei ya nos por a mira ku e trabou duru i esfuersonan konhunto a kuminsá duna resultado.

Durante di e konferensia di prensa aki CTB a informá ku den e promé 3 lunanan di e aña aki, un total di 110.422 turista di estadia a keda risibí riba nos isla. Aña pasá esaki tabata 109.200 turista di estadia lokual ta nifiká un subida leve di 1% pa e promé kuartal. Di e shete merkadonan di enfoke, sinku a presta hopi bon durante e promé kuartal di 2018. Aki ta Tourism Press Conference 1st quarter 2018 002trata di Hulanda (8%), Estádos Unídos (10%), Canada (1%), Colombia (41%) i Brazil (7%). Un subida di 3% a keda registrá den e kantidat total di anochi pa bishitante den e promé 3 lunanan di aña 2018. Total turistanan a keda 1.006.586 anochi na Kòrsou.

Den transkurso di 2018 CTB lo lansa diferente kampaña den e merkadonan di enfoke. Un ehèmpel di esaki ta e kampaña #ThisIsCuracao ku Sir Didi Gregorius kual resientemente a keda lansá. Komo parti di e kampaña #ThisIsCuracao, CTB a produsí un video promoshonal den kual Didi ta laga e futuro bishitante sera konosí ku loke e gusta di Kòrsou i su sitionan faborito.

Pa ku e promé kuartal di 2018 CHATA ta raportá un bahada di 1% den okupashon. Apesar ku e okupashon por a disminuí levemente, tantu e Tourism Press Conference 1st quarter 2018 003 3Average Daily Rate(ADR) komo e Revenue Per Available Room (RevPAR) a oumentá si bo kompará esaki ku e promé kuartal di aña 2017. Defakto e ADR a subi ku un total di 19.4% di $158.80 pa $189.59 miéntras ku e RevPAR a oumentá ku un total di 20% di $129.28 pa $155.13.

Pa loke ta trata turistanan krusero ku a bishitá nos isla den e promé kuartal di 2018, CPA a indiká un kresementu di 15% mas tantu barku krusero den e promé kuartal di e aña aki kompará ku e periodo aki den 2017. Den e promé 3 lunanan di 2018 un total di 109 barku krusero a bishitá Kòrsou miéntras ku aña pasá esaki tabata 95 den e promé kuartal. Den kantidat di turista krusero esaki ta nifiká alabes un kresementu di 31% mas turista krusero ku a bishita Kòrsou den e promé kuartal di 2018 kompará ku e promé 3 lunanan di 2017.

Mirando e sifranan turístiko i e oumento ku por mira den e diferente áreanan di e sektor, MEO ta positivo ketubai ku esaki lo por nifiká un kontribushon supstansial na e kresementu di nos ekonomia pa final di aña 2018 si e kresementu turístiko kontinuá manera esaki a bin ta sosodé den e kuartal tras di lomba.