22
Sat, Sep
9 New Articles

Lokal

ORANJESTAD - “Paga belasting SI, pero no dimas”. Lider di MEP señora Evelyn Wever-Croes ta anucia cu Partido MEP ta preparando su campaña pa yena Formulario di Inkomstenbelasting 2017.

Ta costumber di Partido MEP pa di 8 aña caba pa yuda tur esnan cu tin mester asistencia pa yena nan formulario di belasting na nos CEDE na Sta.Cruz. Formularionan di Inkomstenbelasting 2017 mester wordo yena y entrega dia 3 di december 2018.

Fechanan den luna di september cu boluntarionan di Partido MEP ta yuda e comunidad yena nan formulario ta: diamars 18 di 6’or pa 9’or PM, diasabra 22 di 9’or di mainta pa 1’or di merdia y dialuna 24 di 6’or pa 9’or PM.

Ta recomenda tur hende for di awor caba pa cuminsa busca tur nan documentonan cu tin mester pa yena nan inkomstenbelasting. Entre otro esakinan ta:

Documento di salario:
Esaki ta e documento pa comproba kico tabata bo entrada den 2017 dus un jaaroverzicht. Bo por busca esaki serca bo doño di trabou.

Documento di pensioen:
Si bo ta un pensionado, SVB mester duna bo un documento cu ta comproba cuanto pensioen bo a haya aña pasa.
Si bo ta ricibi mas pensioen, mester busca nan documentonan na e lugar unda nan ta cobrando pensioen.

Interes riba debe:
Si bo tin debenan, mester tene cuenta kico bo por deduci y busca e documentonan necesario entre otro:
- Carta di interes di banco
- Carta di interes di Island Finance
- Carta di interes na cualkier instituto financiero
- Carta di interes di Credit Card

Seguro di bida:
Comprobante di e prima cu bo a paga na seguro di bida.

Yiu ta studia den exterior
Bo tin derecho di un reduccion adicional pa yiunan cu ta studia afo. E siguiente documentonan ta necesario:
- Comprobante di inscripcion te fin di aña pasa di yiunan cu ta studiando den exterior.
- Comprobante di e gastonan cu bo a haci pa estudio di bo yiu den exterior.

Esakinan ta basicamente loke bo por deduci di bo belasting. Si bo no yena y entrega bo formulario na tempo, bo ta laga na e inspecteur di belasting pa e mes calcula bo entrada. Y e lo calcul’e mas halto di loke e ta den realidad. Y tambe bo ta haya un multa pa no entrega bo formulario di inkomstenbelasting na tempo.

Paga belasting ta un deber di nos tur, pero no paga dimas si.